Nejnavštěvovanější filmy v českých kinech – 10 zahraničních bijáků

Vítejte ve druhé části, ve které si projdeme nejnavštěvovanější zahraniční filmy v českých kinech za uplynulých 30 let. V předchozí části jsme si ukázaly 10 nejnavštěvovanějších českých filmů, nyní to bude čistě zahraniční tvorba, tj. Hollywood, ale dojde slovo i na slovenské bratry. Krátkým postřehem budiž jen 5 zahraničních filmů, které se přehouply přes bájnou hranici 1 milion diváků oproti aktuálně 10 ryze českým filmům z předchozího seznamu.

Zároveň platí, že už překročení 500 000 se považuje za úspěch a spousta z těchto snímků pochází z období před 10 lety. To je zapříčiněné trendem zvyšující se celkové tuzemské návštěvnosti. Nyní vzhůru na nejnavštěvovanější zahraniční filmy v českých kinech.

10. Ledové království II (2019)

• Diváci – 868 870
• Rozpočet – 150 000 000 $
• Tržby v ČR – 123 412 986 Kč
• Tržby celkem – 1 437 340 195 $

Jeden z mnoha velmi čerstvých zástupců v žebříčku. Jednička Ledového království byl neočekávaný mega hit a nejvýdělečnější animák vůbec. Pokračování na sebe sice nechalo dlouho čekat, ovšem pro Disneyho šlo o sázku na jistotu v podobě dalších obřích tržeb. Kdo by to byl řek, že si Ledové království II smlsne na Star Wars IX završující celou ságu? Celkově šlo pro neotřesitelné studio Disney o nejsilnější rok v historii s celkově 6 miliardovými hity a jasnou dominancí na globálním trhu. Oba díly k tomu vydělávají nechutné peníze prodejem hraček, díky kterým je 3. díl na cestě. A jen tak mimochodem – jednička u nás před 7 lety přilákala jen 288 208 diváků.

Zajímavosti:

• Elsa je první Disneyho hlavní postavou, která je homosexuální.
• Jedná se o první pokračování animovaného filmu s princeznami od studia Disney, který nešel rovnou na DVD a Blu-Ray, ale zamířil do kin.
• Film vytvořil tým přibližně 800 lidí, z toho 80 animátorů.

9. Sám doma 2: Ztracen v New Yorku (1992)

• Diváci – 897 521
• Rozpočet – 18 000 000 $
• Tržby v ČR – 16 090 506 Kč
• Tržby celkem – 358 994 850 $

Pokračování nejpopulárnější novodobé vánoční pohádky. Sám doma 2 jednoduše kopíruje efekt originálu a jde o typický sequel, který vznikl jen proto, aby podojil peněženky nebohých rodičů, kteří se musí kvůli dětem táhnout do kina před Vánoci. Na druhou stranu existuje hromada daleko horších pokračování populárních značek (např. Sám doma 3-5), u kterých je až hanba, že někdo něco takového vypustil do světa. Naopak kinaři si mohou mnout ruce, jelikož se tento díl hrál po několik měsíců. Zároveň platí, že s odstupem času se do kasičky kin vrací větší procenta z tržeb. Jak je vidět, i v USA šlo o velký trhák, který zmírnil jen o pár týdnů později startující animovaný Aladin (1992).

Zajímavosti:

• Macaulay Culkin drží rekord jako nejlépe placený 12-letý kluk za jeden film. Jeho výplata činila 4,5 milionu dolarů.
• Představitele hlavní dětské role Macaulaye Culkina navštívil na place během natáčení Michael Jackson, díky čemuž vznikla spolupráce na videoklipu Black or White.
• Pokud by skuteční rodiče 2x po sobě zanedbali péči o dítě, hrozil by jim v USA až 10-letý trest.

8. Bathory (2008)

• Diváci – 929 288
• Rozpočet – 300 000 000 Kč
• Tržby v ČR – 87 623 942 Kč
• Tržby celkem – 5 357 335 €

Možná si říkáte, že Bathory nejsou zahraničním filmem, avšak oficiálně jde o slovenskou produkci s česko-maďarsko-britskou koprodukcí. Slováci natočili svůj dosud nejdražší výpravný snímek, se kterým chtěli zaútočit na evropské publikum. Příběh o největší vražedkyni v dějinách – kněžce Alžbětě Báthoryové byl více než slibný. Bohužel, koncept skončil někde na půli cesty a pohořel u kritiků i diváků. Jde tak zároveň o jeden z největších propadáků československé scény. Juraj Jakubisko si ukousl velké sousto, které nebyl schopen realizovat v domácích podmínkách, čemuž nepomohla ani zahraniční pomoc (spíš jen poskytli peníze, než své know-how). Kritici snímku vyčítali herecké výkony, laciné kulisy a vizuální efekty na úrovni televizních pohádek. Ale nebojte, my Češi máme horší trapas – neexistující film Poslední z Aproveru za 250 mil. korun.

Zajímavosti:

• Astronomické produkční náklady daly za vznik dluhům, které vyústily v exekuci samotného režiséra Juraja Jakubiska a jeho manželky.
• Bathory nemohly bojovat o Oscara za cizojazyčný film, jelikož byly natočené v angličtině.
• Návštěvnost na Slovensku dosahovala rekordních 400 000 diváků.

7. Avengers: Endgame (2019)

• Diváci – 935 915
• Rozpočet – 356 000 000 $
• Tržby v ČR – 157 282 754 Kč
• Tržby celkem – 2 797 800 564 $

Nejvýdělečnější film všech dob! Dál asi není nutné Avengers představovat. Celý Marvel Cinematic Univers (MCU) je mašina na peníze, jenž pravidelně generuje obří zisk a zapisuje si nejdůležitější tržební rekordy. Není tedy pochyb o tom, že si připsali i ten nejmonstróznější film v dějinách. Na Endgame se chodilo jako na housky do krámu. Díky tomu se potvrdil nový trend a sice, že lidi chodí do kin hlavně v prvních dnech a týdnech a zbytek je spíš opakovaná návštěva. Z toho důvodu jsou pro studia nejdůležitější otevírací víkendy, ze kterých si ukusují největší podíl z tržebního koláče. Pro nás je ještě zajímavé srovnání s předchozím dílem – Avengers: Infinity War (2018), které u nás dalo „jen“ 631 252 diváků, ale šlo o velmi skokový nárůst v návštěvnosti.

Zajímavosti:

• Stan Lee se zde objevil ve svém posledním nahraném cameu.
• Již za první 3 dny film vydělal 1 mld. dolarů. Trvalo jen dalších 7 dní, než pokořil 2 mld.
• Brie Larson (Captain Marvel) nejdříve natočila scény v Avengers: Endgame a až poté natáčela svůj sólový film Captain Marvel (2019), který šel do kin dříve.
• Režiséři bratři Russoové jsou jediní, kteří doposud natočili 4 filmy pro Marvel.

6. Pán Prstenů: Společenstvo prstenu (2001)

• Diváci – 982 944
• Rozpočet – 93 000 000 $
• Tržby v ČR – 91 138 393 Kč
• Tržby celkem – 871 530 324 $

Češi už dříve dokázali, že mají rádi adaptace knižních románů. Takový Harry Potter se drží jen asi o 200 000 diváků níže. Pán Prstenů patří dodnes mezi nejcitovanější filmy minulého desetiletí, ke kterému se fanoušci neustále vracejí. Po celém světě šlo okamžitě o fenomén, kterému stačily jen 3 filmy (nepočítáme-li Hobity) k obrovskému úspěchu a nesmrtelnému statusu. Následující pokračování sice u nás zaznamenaly drobnější úpadek v návštěvnosti (Návrat krále – 778 852, Dvě věže – 729 482), přesto v té době patřily mezi nejnavštěvovanější zahraniční filmy v českých kinech. A to i se stopáží přesahující 3 hodiny. Ani série Hobit si ve výsledku nevedla zle (v průměru 600 000 diváků na díl).

Zajímavosti:

• Na zmenšení herců hrajících Hobity nebyly použity žádné počítačové Byla využita perspektiva, kdy Hobiti byli dál od kamery než ostatní herci.
• Peter Jackson původně chtěl, aby Aragorna (Viggo Mortensen) hrál Nicolas Cage. Ale ten odmítl, protože se nechtěl na tak dlouho odloučit od své rodiny.
• Herec Andy Serkis musel před ztvárněním Gluma pít speciální nápoj, který mu pomáhal s hlasovým ztvárněním postavy.

5. Sám doma (1990)

• Diváci – 1 026 863
• Rozpočet – 18 000 000 $
• Tržby v ČR – 13 190 753 Kč
• Tržby celkem – 476 684 675 $

A jsme zase doma. První Sám doma je 5. zahraničním snímkem, který v Česku překonal milionovou hranici. Byl však prvním, kterému se to podařilo hned po revoluci. Jak již bylo zmíněno, v Americe šlo o nečekaně velký hit, kterému ani sami tvůrci v kinech příliš nevěřili a předem spoléhali na televizní reprízy. Místo toho nenápadní rodinná komedie plnila sály několik dlouhých měsíců po celém světě, a to nemluvě o hromadě prodaných VHS a DVD nosičů. Z toho důvodu se začalo ihned pracovat na pokračování dříve, než představitel Kevina vyroste. Rovněž se z režiséra Chrise Columbuse stalo žhavé jméno, které má na kontě další pecky jako Táta v sukni (1993) a pomohl nastartovat sérii Harry Potter prvními dvěma díly.

Zajímavosti:

• Scénář vznikl za pouhých 9 dní.
• Joe Pesci (Harry) se musel naučit říkat anglické slovo „fridge“ místo nadávky „fuck“, na kterou byl ve své kariéře velmi zvyklý.
• 11-letý Macualay Culkin si za tento díl odnesl „jen“ 100 000 dolarů.

4. Titanic (1997)

• Diváci – 1 125 036
• Rozpočet – 200 000 000 $
• Tržby v ČR – 89 158 384 Kč
• Tržby celkem – 2 187 463 944 $

Již poněkolikáté v tomto žebříčku Češi dokazují, že se hrnou na nejdůležitější bijáky dekády ve stejným tempem jako zbytek světa. Titanic byl pravděpodobně nejdůležitějším filmem 90. let a nechtěným způsobem založil novou kategorii nejdražších hollywoodských filmů, které jsme od toho roku potkávali čím dál častěji. Stejným způsobem byl důležitý pro Jamese Camerona, DiCapria a kohokoliv, kdo film viděl. Málokdy se stane, že příběh podle skutečné události vyvolá takovou mánii, která ani po 23 letech neutichla. V minulé části jsme mluvili o českých filmech, které se hrály 2 roky v kuse. Tohle by i případ Titaniku, a to v globálním měřítku. Nesmíme opomenout ani znovuuvedení ve 3D v r. 2012 ke 100-letému výročí potopení lodě. I tehdy neposlušná loď lákala davy.

Zajímavosti:

• První film, který se pyšní rozpočtem přesahující 200 mil. dolarů.
• Výrobní náklady na natáčení byly dražší než stavba samotného Titaniku. Ten by se započtením inflace vyšel asi na 140 mil. dolarů.
• James Cameron se z důvodu překročení rozpočtu (původně jen 100 mil.) vzdal režisérského honoráře a málem i podílů ze zisku.

3. Jurský park (1993)

• Diváci – 1 159 662
• Rozpočet – 63 000 000 $
• Tržby v ČR – 32 735 071 Kč
• Tržby celkem – 1 029 153 882 $

Stejně jako Titanic vyvolal Jurský park obdobnou mánii o dinosaury. Kromě toho šlo o trikově revoluční podívanou, bez které by nejspíš nevznikly nové Star Wars ani další filmové milníky. Respektive bychom čekali dalších deset let. Místo toho nám mistr Steven Spielberg dokázal, že to jde už na počátku devadesátek. Věřte, že první diváci byli ohromení stejným způsobem jako hl. postavy, které poprvé spatří živé dinosaury. Stejně na tom byli i Češi, a tak návštěvnost trhala domácí rekordy pro zahraniční film. Do příchodu již zmíněného Titaniku šlo o nejvýdělečnější film vůbec (předchozí byl rovněž Spielbergův E.T.), ovšem miliardu dolarů překročil až s opětovným uvedením ve 3D v r. 2013.

Zajímavosti:

• Počítačem vytvoření dinosauři se překvapivě ve filmu objeví ani ne na 5 minut z celkových 10 minut. Zbytek efektů byl vytvořen pomocí mechanických loutek a miniatur.
• Steven Spielberg obdržel za režii 250 mil. dolarů. Největší část odměny inkasoval z tržeb filmu a podílu na zisku. Jde nejen o Spielbergův nejvyšší plat v kariéře, ale také o největší honorář, který kdokoliv v historii dostal za jeden film.
• Všechny digitální triky se renderovaly na počítačích řady Silicon Graphics Indigo, které měly 33 MHz procesor a 96 MB RAM. Jedná se o setinu výkonu dnešních smartphonů.

2. Avatar (2009)

• Diváci – 1 358 262
• Rozpočet – 237 000 000 $
• Tržby v ČR – 213 116 369 Kč
• Tržby celkem – 2 787 965 087 $

Cameron vrací úder. Překonat úspěch Titaniku se nikomu 20 let nepodařilo, přesto bylo pár snímků poměrně blízko (Pán Prstenů, Piráti z Karibiku, Temný rytíř) a pravděpodobnost, že se to podaří stejnému člověku byla ještě menší. Přesto nám Železný Jim znovu vyrazil dech (a věřte, že to udělá zas) revoluční podívanou. Ano, bylo to hlavně 3D, které Cameron nevymyslel, ale dotáhl ho do takové úrovně, kterou nepřekonal dosud žádný film. Šlo o takový boom, že se i v malých českých městech okamžitě začalo s rekonstrukcí pro 3D promítání. I z toho důvodu se Avatar hrál dlouhé měsíce a pozvolna překonával jeden rekord za druhým. Teprve před rokem se podařilo Avengers: Endgame modrásky zdolat. Pokud bychom je srovnaly, zjistili bychom, že na oba filmy chodili diváci velmi odlišně. Endgame stačily k rekordu asi 3 měsíce, Avatarovi 2 roky. Oba proto patří mezi nejnavštěvovanější zahraniční filmy v českých i světových kinech.

Zajímavosti:

• Režisérská verze je o celých 20 minut delší.
• I na svém dalším projektu pracoval James Cameron téměř zadarmo. Honoráře se vzdal výměnou za vyšší procenta z tržeb.
• Každý trikový snímek (1 FPS) se renderoval 47 hodin.
• ¾ diváků film zhlédlo ve 3D.

1. Bohemian Rhapsody (2018)

• Diváci – 1 831 714
• Rozpočet – 52 000 000 $
• Tržby v ČR – 266 197 870 Kč
• Tržby celkem – 879 718 005 $

Kdo by neznal skupinu Queen. A kdo ji neznal předtím, teď ji znát musí. Bohemian Rhapsody je unikátní v tom, že v zahraničí sice šlo o velmi nečekaný hit, čemuž svědčí obří tržby a nominace na Oscara, ale to vše si nezadá s domácím úspěchem. Na „bohémku“ se tvořily fronty jako na banány, kinaři musely okamžitě přidávat nové a nové projekce a téměř 5 měsíců životopis o Fredu Mercurym okupoval ty největší sály v multiplexech. V přepočtu na milion obyvatel tak u nás zaznamenal daleko větší úspěch než v USA, VB a ostatních zemí kromě (překvapivě) Jižní Koreji, kde na Queeny chodily stejným tempem jako my. Za úspěchem jednoznačně stojí závěrečná 15-minutovka koncertu Live Aid, jež byla tak precizně natočená, jenž jsme byly téměř její součástí.

Zajímavosti:

• Koncert Live Aid se točil jako vůbec první a má jej na svědomí, později vyhozený, režisér Brian Singer. Pokud by se scéna nefungovala, natáčení by se přerušilo.
• Herec Rami Malek (Fredy) nazpíval všechny písně sám. Jeho hlas byl v postprodukci smíchán se zpěvákem/imitátorem Marcem Martelem a originálem.
• Po neshodách s Brienem Singerem převzal na čas režii kameraman Newton Thomas Siegl a později byl najat Dexter Fletcher. Zvažován byl i Ridley Scott.
• Skladba Bohemian Rhapsody se po premiéře filmu držela několik týdnů v čele žebříčku světových rádií. Stalo se tak už po třetí od jejího vzniku.

To by byly ty nejnavštěvovanější zahraniční filmy v českých kinech. Z žebříčku můžeme usuzovat, že i návštěvnost převážně amerických filmů neupadá, naopak pozvolna roste. Skoro by se dalo říct, pokud by trend pokračoval dalších deset let a nás potkávaly revoluční bijáky, mohla by se návštěvnost přiblížit k předrevolučním číslům. Tehdy české filmy přepočítávaly 5 až 10 milionů diváků. Hlavně pak klasické pohádky. Ale o tom někdy jindy. Doufejme, že současná situace brzo pomine a my se budeme moct spokojeně vrátit k velkému plátnu.

Který z uvedených nejnavštěvovanějších filmů jste navštívili vy? A chystáte se v nejbližší příležitosti do kina?

Zdroje: kinomaniak.cz, csfd.cz
Zdroj titulního obrázku: 20th Century Fox