Ak niekto vyrastal koncom 90-tych rokov a mal záľubu v animovaných seriáloch, je takmer nemožné, že by o Gokuvi alebo Dragon Ball Z nepočul. Dragon Ball Z bol jedným z prvých anime, ktoré začali vysielať na západných televíznych kanáloch a dodnes sa po celom svete teší popularite od veľkej fanúšikovskej základne.
O svete Dragon Ball
Bojovník Son Goku a jeho priatelia žijú vo svete, v ktorom existujú bojovníci s nadľudskými schopnosťami a kúzla vo forme dračích vajec (ďalej už len Dragon Balls). Po nájdení všetkých siedmich vajec dokážu vyvolať čarovného draka Shenrona, ktorý splní akékoľvek prianie (väčšinou oživenie mŕtvych alebo nesmrteľnosť). Pri ich hľadaní cestujú hlavné postavy po Zemi i vesmíre a dostávajú sa do konfliktu s radom rôznych nepriateľov.
Dragon Ball a Dragon ball Z
Dragon Ball Z je pokračovaním anime Dragon Ball. DBZ bol spracovaný na základe posledných 26 zväzkov mangy Dragon Ball od Akira Toriyama štúdiom Toei Animation a vysielaný na kanáli Fuji TV v rokoch 1989-1996. V anglickom vydaní vyšiel až po tom, čo licenciu získal Funimation.
Dragon Ball – anime
Jeho predchodca, Dragon Ball, sa končí turnajom bojového umenia, v ktorom sa Goku konečne stáva majstrom sveta v bojovom umení. Poráža démona Piccola Jr. (v DBZ už len Piccolo), ktorý je synom a reinkarnáciou vypudenej zlej polovice boha Kamiho. Smrť jedného z nich by znamenala smrť ich oboch a Dragon Balls by zanikli, pretože kúzelný drak je jeho/ich výtvorom. Kami (“všemocný” boh Zeme), uvedomujúc si následky, sa chystá omráčeného Piccola zabiť. Jeho zámer mu však prekazí Goku, ktorý trvá na tom, aby ho nechali odísť, lebo si s ním v budúcnosti chce znovu zmerať sily. Na oplátku Piccolo odlieta s prísľubom odplaty. Šťastný koniec pre každého?
Dej ságy Saiyanov
Raditz
Príbeh Dragon Ball Z začína po uplynutí piatich rokov od spomenutého turnaja. Na Zemi pristáva vesmírny modul, z ktorého vystupuje muž v brnení s chvostom obmotaným okolo pása. Po zmasakrovaní okoloidúceho farmára si nasadí scouter a vydáva sa smerom k silnému bojovému signálu. Medzičasom Goku prichádza na stretávku so svojimi priateľmi, ktorým po prvý raz predstavuje svojho 4-ročného syna Gohana s rovnakým chvostom ako mal kedysi Goku i záhadný mimozemšťan. Svojmu najlepšiemu priateľovi Krillinovi sa však ani nestihne posťažovať na to, ako jeho manželka Chi-Chi nechce, aby z Gohana bol bojovník. Preruší ich totiž mimozemšťan, ktorý sa im predstaví ako Raditz a ihneď odhaľuje rad shyamalanských zvratov:
- Goku je v skutočnosti Kakarot, člen takmer vymretej rasy saiyanov – krutých galaktických bojovníkov/žoldnierov,
- bol ako bábätko vyslaný na Zem, aby planétu vyhladil pre potenciálnych budúcich kupcov, ale pravdepodobne si ako dieťa musel udrieť hlavu, keďže na svoju misiu zabudol,
- a je Gokuho starší brat, čiže ho musí poslúchnuť a okamžite s ním vyraziť do vesmíru.
Po tom, ako Goku odmietne, Raditz ho s nečakanou ľahkosťou premôže a unesie mu syna Gohana je Goku nútený spojiť sily s Piccolom. Zdá sa, že on na svoju sľubovanú pomstu za päť rokov úplne zabudol. Spoločne sa pustia do nevyváženého boja s Raditzom, počas ktorého Gohan v záchvate hnevu odhalí obrovskú skrytú silu a svojho strýka ťažko zraní. Napriek tomu súboj vyhrajú len vďaka tomu, že Goku obetuje svoj život. Piccolo sa umierajúceho Raditza pokúsi naštvať tým, že mu odhalí existenciu čarovného draka, ktorý dokáže oživiť mŕtvych. Ten jeho škodoradosť opätuje tým, že mu povie, ako túto informáciu cez svoj scouter odovzdal dvom Saiyanom. Tí sú od neho oveľa mocnejší a o rok ho na Zem prídu pomstiť a oživiť.
Tréning a tajomstvo saiyanov
Ďaleko vo vesmíre po prijatí správy od Raditza sa Vegeta a Nappa vydávajú na cestu na Zem. Raditz má však smolu, idú si po nesmrteľnosť. Goku musí nájsť na onom svete nového majstra, kráľa Kaia (King Kai). Jedine jeho techniky mu dokážu pomôcť vyrovnať sa novým sokom. Zostávajúci bojovníci, Krillin, Tien, Chiaotzu a Yamcha, sa začnú okamžite pripravovať na prichádzajúci boj. Gohan je znovu unesený, tentoraz Piccolom, ktorý ho chce do roka naučiť ovládať svoju silu. Počas tréningu Piccolo zistí, že saiyani s chvostom sa vplyvom splnu Mesiaca dokážu premeniť na obrovského nekontrolovateľného opičiaka (Ozaru). Po tom, čo sa to stane Gohanovi, Piccolo sa rozhodne vyriešiť problém zničením mesiaca.
Vegeta a Nappa
Po roku dorazí očakávaný útok. Nappa a Vegeta ihneď zničia mesto, v ktorom pristanú, a pomocou scoutrov sa vyberú smerom k miestu s najväčším meme potenciálom (ochrancom Zeme). Tam ich čakajú bojovníci, Gohan a Piccolo, ktorého prekvapene identifikujú ako obyvateľa planéty Namek.
Medzi oboma stranami začína boj na život a na smrť. Vegeta, ako princ všetkých (3) saiyanov, však o nikoho okrem chýbajúceho Kakarota nemá záujem. Boja sa účastní len Nappa, surovec, ktorý sa vyžíva v utrpení slabších. Strach má len zo silnejších, čo je viditeľné pri tom, ako plní príkazy svojho vzrastovo menšieho partnera do bodky. Napriek tomu, že majú ochrancovia početnú prevahu, utrpia ťažké straty kým dorazí Goku.
Goku sa kvôli nesprávnemu načasovaniu jeho oživenia dostáva na bojisko až o hodiny neskôr. V tom čase sú už Yamcha, Chiaotzu, Tien a Piccolo mŕtvi. Ledva nažive ostáva už len jeho syn Gohan a Krillin. Rozčúlený Goku sa so svojou novou schopnosťou Kaio-ken rýchlo vysporiada s Nappom a jeho nevládne telo hodí k Vegetovým nohám. Nespokojný Vegeta svojho dlhoročného spoločníka, prosiaceho o milosť chladnokrvne zavraždí.
Goku vs. Vegeta
Goku posiela zraneného Krillina a Gohana preč a duel medzi hrdou elitou a háveďou svojej rasy (ako vraví Vegeta) sa začína. Goku rýchlo zisťuje, že princ netáral. Počas súboja odkázaný na techniku Kaio-ken len aby sa súperovi vyrovnal. Na získanie prevahy je donútený zvýšiť záťaž na svoje telo trojnásobne. Táto urážka hrdosti Vegetu rýchlo prijme k tomu, aby proti protivníkovi a Zemi vypustil svoj najsilnejší útok (Galick Gun). Goku, stojaci na zemi, rovnako zaútočí svojím Kamehameha. Lúče energie sa stretávajú blízko nad zemou a devastujú okolie. No ani trojnásobne zosilnená vlna Kamehameha nestačí. Goku, plne ignorujúc následky na svojom tele, zvýši silu Kaio-ken štvornásobne. Vegeta je zasiahnutý plnou silou Kamehameha, no Gokuho telo je zničené.
Ozaru Vegeta
Napriek tomu, že Piccolo Mesiac zničil, sa saiyani sa počas rokov naučili vytvoriť simulovaný mesiac výmenou za veľkú časť svojej sily. Zúrivý a zranený Vegeta zahnaný do kúta sa však odmieta vzdať a siahne po premene na obrieho opičiaka (Ozaru). Na rozdiel od Gohana si však Vegeta dokáže zachovať jasnú myseľ. V tomto bode sa súboj pre Gokuho mení na čisté zúfalstvo a útoky obrieho Vegetu ho zanechajú takmer úplne paralyzovaného. Našťastie sa mu na pomoc vrátia Gohan a Krillin, ktorým sa spoločne s Yajirobem (celý čas schovaný v blízkosti) podarí odťať Vegetov chvost a tým zvrátiť jeho premenu.
Koniec hry
Boj však zďaleka nie je vyhratý, lebo aj vysilený Vegeta sa ukáže byť mocnejší ako všetci traja. Ležiaci Goku má však vďaka nim dosť času nabiť Bombu duší (Spirit Bomb). Ale ani tento útok v koordinácii s Krillinom a Gohanom nedokáže saiyana zneškodniť. Zatiaľ čo Vegeta Yajirobemu odpláca svoj odseknutý chvost, Goku prijme Gohana, aby sa zadíval do mesiaca vytvoreného Vegetom. Chlapec sa premení a Vegeta sa ocitne v úzkych. Z posledných síl sa mu podarí odseknúť Gohanov chvost, no nestihne sa uhnúť jeho ešte stále obrovskému padajúcemu telu a zostáva zdrvený pod jeho ťarchou.
Ledva dýchajúc sa Vegeta nakoniec rozhodne stiahnuť vo svojom vesmírnom module. Krillin, ktorý je posledný bojovník schopný pohybu, ho však predbehne s katanou v ruke. Vo chvíli keď sa Krillin chystá Vegetu usmrtiť, ho ale Goku zastaví prosiac, aby Vegetu ušetril. Tvrdí, že s ním chce raz znovu bojovať a tento čin ho možno naučí milosti ako Piccola. Krillin plný pochybností sa rozhodne Gokuvi vyhovieť a odlietajúci Vegeta prisahá Kakarotovi pomstu.
Zem je zachránená, no príbeh sa nekončí, Piccolova (a zároveň Kamiho) smrť znamenala zánik Dragon Balls, čiže na Zemi neostáva možnosť padlých hrdinov…
Na záver
Pár pozitívnych bodov
Osobnostný rast postáv: Piccolo a Gohan. Gohan, ktorý dovtedy nepoznal nič okrem študovania a svojich kníh, bol doslova hodený do hlbokej vody. Pod vplyvom Piccolovho tréningu sa zocelil natoľko, že sa postavil proti najmocnejším protivníkom. Na štvorročné dieťa slušný výkon. Na druhej strane Gohan zmenil Piccola, ktorý dovtedy myslel iba na to ako ovládnuť svet. Až do takej miery, že sa nakoniec pre Gohana obetoval napriek tomu, že vedel že Zem stratí Dragon Balls.
Set-up a zvýšenie stávok. Zem bola po prvýkrát v Dragon Balle v ohrození, dovtedy jej chceli všetci zloduchovia vládnuť. Napriek tomu, že už aj predtým umierali hlavné postavy, bola smrť takmer všetkých bojovníkov (vrátane Gokuho) dovtedy nevídaná. Čerešničkou na torte je, že stratili jednoduchú možnosť ich oživiť, čo bolo pripravené ešte na konci Dragon Ballu. Zároveň ich všetkých zachránil premenený Gohan napriek tomu, že Piccolo odstránil Mesiac z rovnice.
Každý prispel. Vo finále každý z bojovníkov stavil svoj život pri boji so saiyanmi a každý z nich mal úlohu, ktorú splnil (Tien, Chiaotzu, Piccolo získali čas, Yamcha sa postaral o meme) – dokonca i Yajirobe.
Pár negatívnych bodov
Raditz – nevyužitý potenciál. Gokuho brat viac-menej poslúžil iba ako výklad backstory, náčrt témy ságy a plot device na Gokuho smrť. Aj keď tam boli náznaky, jeho brat mohol lepšie poslúžiť ako zrkadlo toho, ako by Goku mohol skončiť, ak by ho nevyslali na Zem. Jeho antitéza. Našťastie, tejto úlohy sa v budúcnosti chopí iná postava…
Scouter je užitočný, no rozporný nástroj, ktorý vďaka úrove energie/sile bojaschopnosti (Power level) robil z postáv čísla a miestami poslúžil skôr na ničenie napätia ako jeho budovanie.
