Vítejte všichni u našeho společného článku, kde si rozebereme velkou seriálovou událost Daredevil: Znovuzrození!!! Kolega Tom Bejvl viděl seriál jako první a napsal velmi pozitivní recenzi. Zbytek redakce na to koukal, tak jak to vycházelo na Disney+, a tady jsou naše společné dojmy a názory. A za sebe musím přiznat, že tentokrát je to hodně osobní a bolelo mě to. (Pavel Hrubeš)
Názory redakce na seriál Daredevil: Znovuzrození
Slepý právník Matt Murdock (Charlie Cox) bojuje za spravedlnost, zatímco bývalý zločinecký boss Wilson Fisk (Vincent D´Onofrio) usiluje o funkci starosty New Yorku, což vede ke střetu jejich minulých identit…

Pavel Hrubeš
Velké seriálové zklamání. Daredevil je má oblíbená komiksová postava, seriály od Netflixu jsou výborné a spoustě divákům ukázaly, proč je Daredevil, tak skvělá a zajímavá postava. Na úspěch Netflixu se teď pokusil navázat Disney, a zkusil vytvořit novou řadu v podobném stylu. Ale víte jak se to říká, když dva dělají totéž, tak to není totéž.
Vznik tohoto seriálu provázely velké komplikace, a bohužel je to na výsledku znát. Nejzásadnější a největší kvalitativní rozdíl mezi seriály od Netflixu a seriálem od Disneyho je scénář. Netflix neměl potřebu seriál uspěchat a sázel na pomalejší tempo vyprávění a lepší práci s charaktery. Nechci tvrdit, že scénáře u seriálů od Netflixu jsou mistrovské dílo, protože mají chyby, a taky pracují s logikou komiksů a jejich předloh. Přesto jsou mnohem lépe vystavěné, konzistenční a zajímavější.
Disney a jeho Znovuzrození po scénáristické stránce selhali na plné čáře. Seriál nese jméno Znovuzrození, a ten název je dost výstižný pro samotné postavy, seriál, přístup a všechno kolem. Disney chtěl nový start, nový přístup, nový pohled, ale zároveň chtěl, aby to bylo jako od Netflixu, a aby diváci byli spokojený. A tady je vidět ten zásadní problém. Disney si myslel, že když okopíruje to, co fungovalo na Netflixu, tak že to bude fungovat i u něj. A nefunguje to, protože se to rozpadá na elementární úrovni.
Daredevil: Znovuzrození má hezkou vizuální stránku, jsou tam vidět peníze, nějaké nápady, herce to baví a dokázal bych vyjmenovat klidně další dvě desítky kladů. Ale k čemu to je, když mě to po příběhové stránce místy uráží svou hloupostí, vidím tam logické chyby, špatnou práci s charaktery postav, uspěchanost, a spoustu individuálních chyb, kterým se dalo zabránit, kdyby si někdo přečetl scénář a zamyslel se nad ním. Celý tento text mě mrzí, protože jsem se na seriál moc těšil, přál jsem si, aby se seriál povedl a já dostal skvělé pokračování, které by výborně navazovalo na seriály od Netflixu.
Charlie Cox a Vincent D’Onofrio dávají do svých postav všechno a podrží seriál v těch nejslabších momentech. A o to více bolí sledovat jak je ten scénář místy marný. A to radši ani nezmiňuji celou zápletku s Frankem Castlem, za kterou by si scénáristé zasloužili pár facek. Něco, takhle hloupé jsem dlouho neviděl. Spoustu věcí tvůrci udělali dobře, ale bohužel ty horší jsou o dost výraznější, než ty lepší. Fakt mě to mrzí, protože jsem tomuhle projektu moc věřil, a přál jsem si abych dostal velkou pecku a místo toho jsem dostal jedno velké zklamaní.
Verdikt: 6,5/10

Marek Lízal
Původní seriály od Netflixu miluju a bál jsem se, jak se tento přechod k Disneymu povede. Daredevil patří mezi moje nejoblíbenější seriály. Jak se teda povedla 1. série podle mě? No nejsem moc spokojený. Daredevil: Znovuzrození se snaží tvářit dospěle, mít temnější vizuál, a snaží se to být hluboký, ale je to tak nějak celé prázdné.
Scénář je zkratkovitý a tvůrci evidentně nevědí na co se chtějí více zaměřit. Práce s postavami není nejlepší a někteří se chovají opravdu hloupě. Vedlejší postavy nedostanou dostatečný prostor a moc se s nimi nepracuje. Jeden z problémů u postav je také ten, že se některých rychle zbavují a je to škoda. Každopádně celé to stojí hlavně na Daredevilovi a Kingpinovi. No a s nimi to také není nejlepší. To, že Daredevila není moc a sledujeme hlavně Matta Murdocka jako právníka mi vůbec nevadilo. Druhá epizoda u soudu mě bavila. U Kingpina je problém ten, že to hodně stojí na něm a bohužel jeho dějová linka je uspěchaná. Na začátku v první epizodě kandiduje na starosty a na konci epizody se starostou stane. Je to škoda, že tady to budování nefunguje, jak by mělo.
Co se týče hereckých výkonů, tak každý se tady snaží a nikdo tady neruší. Charlie Cox jako Daredevil opět jako vždy skvělý. U Vincenta D’Onofria mi nejvíce vadilo, že trošku více přehrává a někdy se mi to tolik nelíbilo. Přesto je jako vždy vynikající. No a rád bych zde vypíchl výborného Jona Bernthala, který je jako výše dva zmínění ten nejlepší pro svoji roli. Jeho Punisher tady sice je trošku v jedné scéně za totálního debila, ale i na těch pár scén, co se objevil je super a jeho chemie s Daredevilem miluju. Právě jejich společné scény beru za to nejlepší, co jsem v tomto seriálu viděl.
Co se týče akční stránky, tak tady to není úplně dvakrát veselé. Na začátku byla akce umělá, digitální a nevypadalo to hezky. Později byla akce uvěřitelnější, ale byla podle mě hůře natočená. Moc se mi zde nelíbilo, jak byla kamera hodně blízko postav a také to, jak byl seriál tmavší, tak to tomu moc nepomáhalo. Plus je tady až moc velký důraz na krev, které bylo zbytečně moc a byla digitální. Choreografie jako taková není špatná, ale výsledek nestál za to. Přesto musím říct, že jsem si užil závěr epizody šest.
Abych to nějak shrnul, tak Daredevil: Znovuzrození je mnohem horší než původní seriál a bylo to jasné předem, proto na to musíme nahlížet jinak, jenže i to dle mého moc nepomůže. Mrzí mě na tomhle to, že se tady tvůrci nezamysleli a myslí si, že točí opravdu dobrou věc. Výsledek tomu moc neodpovídá. Závěrečné lákání na 2. sérii nebylo dobrý a potitulková scéna je strašně hloupá. Zním hodně zklamaně a je tomu tak. Z mých oblíbených postav se všemi těmi herci, kteří se vrátili mi bylo za ně líto. Na 2. sérii se budu dívat, ale moc se na to netěším.
Verdikt: 6/10

Martin Sugar
Daredevil sa vrátil pod Marvel a Marvel chcel pokračovať v úspechu, ktorý nám dal Netflix pred 10 rokmi. Osobne som si pôvodný seriál dokázal užiť, ale nebol to pre mňa nejaký vrchol „televíznej“ zábavy. Návrat kompletného obsadenia do nového domova ma potešil, ale neveril som, že dostaneme niečo odpovedajúce pôvodnému seriálu.
A prvé dve epizódy ma takmer presvedčili, že sa mýlim. Tempo rozprávania som narozdiel od mojich kolegov kvitoval a dúfal som, že kvalita sa udrží naprieč celou sériou. Nič nemohlo byť vzdialenejšie pravde. Po prvých dvoch epizódach sme veľmi rýchlo skĺzli do kvalitatívnych vôd CW a jeho Arrowverse.
Seriál stratil akúkoľvek hĺbku a scenáristická lenivosť alebo neschopnosť má prekvapovala každú ďalšiu epizódu. Postavy sa objavujú, miznú a chovajú podľa toho ako to potrebujú tvorcovia a charakterová koherencia sa kompletne vytratila. Neuveriteľné náhody ako to, že v meste ako New York je jediná terapeutka, zabezpečenia vezníc, informácie, ktoré postavy nemajú ako vedieť sú proste faktom.
No keby to bol ten Arrow, tak nič nepoviem – bol to seriál pre tínedžerov a svojou cenovkou aj cieľovkou dokázal obhájiť akýkoľvek nedostatok. V prípade Daredevila sa jedná údajne o seriál pre dospelých, ale jediné, čo vám napovedá, že by to nemalo byť primárne pre deti je všadeprítomná brutalita, ktorá je čisto na efekt. Reálne by som povedal, že animovaný Spider-Man z roku 1994 má prepracovanejšie vnútorné fungovanie sveta a postáv než aktuálny Daredevil.
To čo sa snažím povedať týmito prirovnaniami je, že Born Again nie je určite zlý, ale jeho potenciál bol úplne inde a keby tam nebolo toľko krvy, kľudne to púšťam deťom, pretože túto simplocitnú etudu by dokázali stráviť ľahšie než dospelý divák.
Verdikt: 6/10

Lenka Skříčilová
Konečně jsme se po letech dočkali a plnohodnotně se nám vrátil Daredevil. Nebudeme si nic nalhávat, Disney se v rámci MCU nedaří tak jako dřív. Ale co by se mohlo zkazit na seriálu s tak oblíbenou postavou jako je právě Matt Murdock? Teoreticky úplně všechno. Ale prakticky opravdu ne. Jak se povedla první série znovuzrození úplně všeho ohledně Daredevila? Vlastně mnohem lépe, než jsem si odvážila odhadnout.
Znovuzrození je znovuzrození se vším všudy. Kde tvůrci stáli před těžkým domácím úkolem. Jak navázat na to, co bylo předtím a zároveň aby nový seriál jel sám za sebe. Zřejmě během toho padlo hned několik náročných rozhodnutí a muselo se s nimi následně pracovat. A napoprvé to možná byla slepá ulička, ale kdo ví, jak doopravdy vypadala první verze seriálu, že? A co z toho byla jenom šuškanda kolem, aby nebylo úplné ticho. Pro mě je hlavní výsledek, který jsme nakonec dostali. A co že jsme dostali?
První sérii s devíti díly a ne všechny najednou. I v situaci, že fungujeme v době, kdy je divák schopný lépe skousnout představu právě toho, že dostane jenom tenhle nízký počet dílu, než skoro dvacet epizod najednou. A nedej, aby každý týden dostal jenom jeden díl. Jenže problém je v tom, že mě by to vlastně v tomhle případě tak moc nebavilo. Řeknu to upřímně: byla bych okradená o ten pocit na konci.
Závěr totiž skvěle využívá/zneužívá(?), a teď dejme stranou to, že jsme věděli už dopředu to s tím rozdělením původního materiálu, právě to, že to není konec, a brzo bude pokračování, protože právě tenhle konec skvěle pracuje s psychikou diváka, kde by možná dal automaticky níž hodnocení, kdyby si nebyl jistý, zda dostane pokračování vůbec nebo v rámci jiného projektu … protože tady není žádný výrazný cliffhanger, který odstřelí
. Není tady žádná akce jenom pro zničení postav, která skončí padnutím na kolena a vzdáním se, zatímco se záporák směje, jak se všemi zase vysupal a všem to pašák ukázal. Tady je to o tom rozestavění figurek a hrát se bude potom. Protože co přinesl konec nejen předposledního, ale také celý poslední díl a jeho úplné zakončení, to je pro mě esence toho, jak má fungovat hrdina, který má být hlasem svého města a součástí ulic, kde vyrůstal.
A jo, přestože je k tomu využitá ta nejvíc nejlacinější vizuální pomoc jak z reklamy na druhé šance, ono to tam funguje právě proto, že to nebylo vytažené z rukávu, ale protože se s městem a jeho lidmi jako takovými pracuje hned od začátku. Možná může někomu vadit, že je tady víc prostoru pro Matta Murdocka než pro Daredevila, ale … oni jsou jeden člověk. A každý za své město bojuje svým způsobem.
Co se ale daří seriálu moc dobře celou dobu, jsou právě ty paralely mezi Mattem a Wilsonem. Je zábava oba pozorovat, jak se myšlenkově posouvají vlastně úplně stejně, ale zároveň stále na linii svých vlastních přesvědčení. Že jsou opačné strany mince, protože jim jde vlastně o to stejné, jenom jednomu z nich dost zvráceně. Ale Matt i Wilson by vám shodně řekli „To ten druhý.“. Proto je třeba tohle všechno budovat od začátku. A tam nemám problém, protože to jde cestou, že i pokud by jste neviděli první seriál, tak nebudete mít problém se na nový příběh napojit. Prostě … Znovuzrození…
Verdikt: 9/10
Toto byly naše názory a dojmy ze seriálu Daredevil: Znovuzrození. Osobně doporučím se na seriál podívat a udělat si vlastní názor. Třeba vám to sedne o dost více, než nám. Děkuji vám za vaši pozornost a přízeň.
Zdroj titulního obrázku: Marvel Studios